Dan DAgostino Relentless Preamplifier -
Referencyjny przedwzmacniacz liniowy dwustrefowy dual mono z opcjonalnym modułem stumieniowym
Nowy przedwzmacniacz Relentless to szczytowe osiągnięcie w dziedzinie konstrukcji przedwzmacniaczy liniowych. Przedwzmacniacz odgrywa kluczową rolę w odtwarzaniu muzyki; punkt na etapie odtwarzania, w którym sygnał muzyczny jest szczególnie podatny na zakłócenia w postaci szumów i zniekształceń. Zastosowanie trzech oddzielnych obudów w konstrukcji przedwzmacniacza Relentless — dedykowanej obudowy audio dla każdego kanału oddzielonej sekcją zasilania/sterowania — rozwiązuje te wyzwania i zapewnia również inne korzyści.
Zasilacz
Umieszczony między dwoma kanałami audio zasilacz wykorzystuje rozległe ekranowanie elektryczne i magnetyczne, aby powstrzymać szkodliwy wpływ pola elektromagnetycznego na krytyczne obwody przedwzmacniacza. Wewnętrzny obwód kondycjonowania linii filtruje zakłócenia RF na zasilaniu AC i kompensuje asymetryczne kształty fali mocy i prądu stałego podczas przesyłania. Zasilanie dla stopni przedwzmacniacza pochodzi z dwóch transformatorów toroidalnych 150 VA – jednego dedykowanego dla obwodów analogowych, a drugiego dla obwodów cyfrowych i sterujących. Transformatory te napędzają 8-amperowy prostownik mostkowy i filrty o pojemności 26400 mikrofaradów. Dwa regulatory stopni analogowych to pomniejszone wersje regulatorów stosowanych we wzmacniaczu Relentless Mono. Oddzielny regulator cyfrowy to monolityczna platforma z ochroną termiczną i zabezpieczeniem nadprądowym w mało prawdopodobnym przypadku awarii. Przedwzmacniacz Relentless ma prawie taką samą moc zasilania, jak wiele wzmacniaczy mocy wysokiej klasy.
Zapas wzmocnienia
Stopień wejściowy jest wynikiem eksperymentu projektowego dla układu, który nie był do tej pory używany w żadnym poprzednim przedwzmacniaczu D'Agostino. W ramach rozwoju wersja została przetestowana w istniejącym przedwzmacniaczu Momentum. Niezwykle pozytywne wyniki doprowadziły bezpośrednio do wprowadzenia na rynek przedwzmacniacza Momentum HD. Stamtąd powstała najpełniejsza ekspresja tej idei i powstały topologie układów Relentless Preamplifier.
Topologia obwodu audio zaczyna się od nowego, dyskretnego, różnicowego stopnia wejściowego FET, oferującego zakres sygnału wejściowego napięciowego o niezwykłej wartości 30 woltów. Z impedancją wejściową powyżej 1 MOhm, stopień wejściowy przedwzmacniacza jest odporny na wszelkie problemy związane z dopasowaniem źródeł.
Podczas normalnej pracy nagrzewanie się podzespołów może prowadzić do pogorszenia wydajności i jakości dźwięku. Opracowany specjalnie dla przedwzmacniacza Relentless, unikalny obwód utrzymuje stabilne parametry, dzięki czemu anomalie związane z temperaturą są kompensowane, zachowując w ten sposób niezmienną wydajność podczas długiego odsłuchu.
Wyposażony tylko w symetryczne wejścia XLR i zbalansowane obwody różnicowe przedwzmacniacz Relentless jest niewrażliwy na składową wspólną zakłóceń w niezwykle szerokim paśmie. Całe wzmocnienie sygnału jest realizowane w bieżącej domenie przy użyciu opatentowanych, wielowyjściowych luster prądowych o prawie 30-krotnie większej liniowości w porównaniu z innymi konstrukcjami. Zastosowanie płyt czterowarstwowych radykalnie zmniejsza poziom zniekształceń i propagacji w porównaniu z bardziej powszechnymi płytami dwuwarstwowymi.
Elementy obwodów analogowych i obwodów cyfrowych (logicznych) są odizolowane od siebie, w tym w płaszczyźnie masy. W razie potrzeby cyfrowe sygnały sterujące są optycznie sprzężone z obwodami analogowymi. Przekaźniki przełączające sygnał są hermetycznie zamknięte i wykorzystują pozłacane styki dla maksymalnej integralności sygnału.
Nie wykorzystując nigdzie negatywnego sprzężenia zwrotnego, podstawowe koncepcje obwodów D'Agostino obejmują ścieżkę sygnału, która jest w pełni komplementarna i zbalansowana od wejścia do wyjścia, osiągając płaskie pasmo przenoszenia do 120 kHz. W efekcie uzyskujemy wysyconą informacjami prezentację dostępną dla wzmacniacza mocy za pośrednictwem wyjść zbalansowanych.
Oddzielne, ale połączone
Prawdopodobnie najbardziej uderzającym elementem przedwzmacniacza Relentless jest para regulatorów głośności z przodu obu obudów audio. Obwody regulacji głośności są często pomijane, jeśli nie aktywnie minimalizowane, w konstrukcjach przedwzmacniaczy. W przypadku przedwzmacniacza Relentless tak nie jest. Każdy regulator głośności jest zbudowany z 14 oddzielnych metalowych elementów zapewniających płynną reakcję i kontrolę wojskowych przełączników półprzewodnikowych o wysokiej liniowości i dyskretnych precyzyjnych rezystorów zastosowanych w obwodzie głośności. Pasmo i odpowiedź przejściowa przedwzmacniacza Relentless są całkowicie niezależne od ustawienia głośności. W rezultacie wysokie częstotliwości brzmią wyjątkowo gładko i szeroko, a muzyka wyłania się z „kruczoczarnej” ciszy.
Ustawienia głośności są wyświetlane za pomocą eleganckich regulatorów głośności inspirowanych szwajcarskim zegarkiem lub mogą być wyświetlane numerycznie, od 0 do 99.
Dwa przedwzmacniacze w jednym
Relentless Preamplifier to przedwzmacniacz z podwójnymi układami wejściowymi i dwiema strefami wyjściowymi. Oznacza to, że przedwzmacniacz Relentless może jednocześnie sterować przełączaniem i głośnością dwóch źródeł w dwóch oddzielnych pokojach lub strefach. Źródłami odsłuchu mogą być dwa źródła analogowe lub w przypadku wyposażenia w opcjonalny cyfrowy moduł przesyłania strumieniowego, jedno źródło cyfrowe i jedno źródło analogowe. W systemie jednostrefowym sterowanie głośnością reguluje głośność w pomieszczeniu głównym lub w Strefie 1. Jeśli wymagana jest praca w dwóch strefach, górny regulator głośności zarządza głośnością Strefy 1, a dolny regulator głośności reguluje głośność Strefy 2.
Pełna kontrola w Twojej dłoni
Umieszczony w obrabianym aluminium i miedzi pilot zdalnego sterowania przedwzmacniacza Relentless to wygodna konstrukcja obsługiwana za pomocą panelu dotykowego. Przyciski sterujące są zminimalizowane, a większość operacji jest wykonywana przez nawigację za pomocą dotykowego panelu dotykowego. Technologia Bluetooth 5.0 rozszerza użyteczny zasięg pilota i eliminuje problemy z linią wzroku, które są plagą konwencjonalnych konstrukcji na podczerwień. Nowością w przedwzmacniaczu Relentless jest funkcja dwukierunkowego zdalnego sterowania. Wszystkie regulacje dokonane na przednim panelu Relentless Preamplifier są odzwierciedlane na ekranie wyświetlacza pilota, w tym wybór wejścia, głośności i balansu.
Funkcje integracji
Głównym celem przedwzmacniacza Relentless jest doskonałe odtwarzanie stereo, ale ten przedwzmacniacz doskonale zintegruje się również z systemem kina domowego. Wejście trzecie można skonfigurować jako wejście procesora. W tym trybie regulacja głośności przedwzmacniacza Relentless jest pominięta, a regulacja głośności głównych głośników jest teraz kontrolowana przez podłączony procesor dźwięku przestrzennego innej firmy. Wyzwalacze RS-232 i 12 V ułatwiają integrację z zaawansowanymi systemami sterowania domem. Dodatkowe wyjścia zasilania prądem stałym dla przyszłych produktów, a także dwa porty programowania zapewniają łatwe opcje rozbudowy i wydajności w przyszłości.
Opcjonalny moduł cyfrowego przesyłania strumieniowego (DSM)
Relentless Preamplifier to pierwszy przedwzmacniacz D'Agostino z opcjonalnym modułem wejść cyfrowych DSM. To cyfrowe ulepszenie dodaje łączność ze starszymi źródłami, funkcjonalność USB i najlepsze możliwości przesyłania strumieniowego. Zapewniając możliwość instalacji u klienta, DSM dodaje wejścia koncentryczne SPDIF, optyczne, USB, ethernet oraz Wi-Fi. Aby zapewnić odtwarzanie zawartości z sieci o wysokiej rozdzielczości bez opóźnień, obsługiwany port ethernet ma przepustowość 10/100/1000 MBit/s.
Dostosowane aplikacje na urządzenia z systemem iOS zapewniają łatwe sterowanie kolekcjami muzyki, treściami strumieniowymi i sterowanie jednostką. Subskrypcyjne usługi przesyłania strumieniowego Tidal, Qobuz i Spotify są natywne w aplikacji. Przy odpowiednio zakodowanych plikach muzycznych dekodowanie MQA jest standardem. Ponadto zarządzanie Roon Music jest również dostępne jako alternatywny program do zarządzania muzyką.
Całkowicie odizolowany od obwodów analogowych, DSM jest umieszczony w obudowie zasilacza/sterowania. Wymagający trzech oddzielnych płytek drukowanych, podstawowym elementem jest para przetworników cyfrowo-analogowych skonfigurowanych w trybie różnicowym, z których każdy jest skonfigurowany do obsługi sygnałów dodatnich i ujemnych dla każdego kanału. Zdolne do obsługi dzisiejszych źródeł o najwyższej rozdzielczości, sygnały PCM do 32 bitów/384 kHz i sygnały DSD do DSD256 (11,2 MHz) są dekodowane natywnie. Często pomijana lub bagatelizowana, sekcja analogowa przetwornika cyfrowo-analogowego znacząco wpływa na ostateczną jakość dźwięku muzyki cyfrowej. Wewnętrzne połączenia symetryczne przenoszą końcowy sygnał analogowy do nóżek łączących i dalej do każdej obudowy audio. Od tego momentu analogowy sygnał muzyczny wykorzystuje całą moc i obwody analogowe w trzech obudowach przedwzmacniacza Relentless.
Łącząc innowacyjne obwody, charakterystyczne materiały i doskonałość rzemieślniczą w wyrafinowanej architekturze, przedwzmacniacz Relentless jest idealnym centralnym elementem najlepszego systemu muzycznego.
Pasmo przenoszenia | 0.1 Hz to 120 kHz, +/- 0.0 dB |
Odstęp od zakłóceń | -105 dB, nieważony / -100 dB, ważony |
Wzmocnienie | + 8/+14dB przełączane |
Kolor | srebrny lub czarny, inne kolory na zamówienie |
Zniekształcenia THD | <.006%, 20Hz to 20kHz |
Wejścia | 5 par zbalansowanych wejść XLR |
Wyjścia | 2 pary wyjść zbalansowanych w strefie 1, 1 para w strefie 2 |
Wymiary | 43.2 x 34.9 x 43.2 cm |
Waga | 60kG |
Wymiary (moduł) | każdy z 3 modułów: 43.2 x 9.9 x 43.2 cm |
Moduł wejść cyfrowych (opcjonalny) | USB, 1 Optical, 1 SPDIF, 1 coaxial, Ethernet RJ45, 1 WiFI |
Kontrola | RS232 |
Dan D'Agostino - lider wzmacniaczy high-end wysokiej mocy
Żadna inna postać nie jest bardziej kojarzona ze wzmacniaczami audio klasy high-end niż osoba Dan’a D’Agostino. Podczas swojej przeszło 30-letniej kariery, D’Agostino opracował niezliczoną ilość pionierskich rozwiązań dotyczących zaawansowanych wzmacniaczy, przedwzmacniaczy, odtwarzaczy CD i procesorów surround. W branży audio znany jest jako największy orędownik wysokiej mocy wzmacniaczy klasy high-end. Producenci najlepszych zestawów głośnikowych na świecie polegają na wzmacniaczach D’Agostino podczas najważniejszych demonstracji swych produktów.
Dan D’Agostino był założycielem i głównym inżynierem w Krell Industries do 2009 roku. Obecnie rozpoczął on zupełnie nowe przedsięwzięcie, charakteryzujące się nową organizacją produkcji i nowymi projektami klasy state-of-the-art. Produkty noszące jego nazwisko nie tylko osiągają nowe poziomy jakości brzmienia, one również wyglądają jak nic innego co dotychczas zostało stworzone – są bardziej kompaktowe, bardziej indywidualne i bardziej przyjazne dla otoczenia.
Nowe produkty D’Agostino odzwierciedlają również jego troskę o środowisko naturalne – atut nie często spotykany w branży, gdzie wzmacniacze potrafią pobierać z sieci setki watów nawet gdy nie są używane. Dzięki innowacyjnemu układowi sekcji zasilania, produkty D’Agostino pobierają jedynie szczątkowe ilości prądu w trybie spoczynku, są więc chłodniejsze i oszczędzają energię.
Najlepszym świadectwem jakości nowego projektu D’Agostino jest to, że jego nazwisko, jego podpis, zdobi każdy front, każdego urządzenia wyprodukowanego w jego firmie. Wszystko czego nauczył się na przestrzeni ostatnich dziesięcioleci w kwestii projektowania najlepszego sprzętu audio, znalazło swe miejsce we wzmacniaczach Momentum. O ile projekt ten może wyglądać imponująco na papierze, to jedynym sposobem aby w pełni docenić jego ciepło, detaliczność i niezrównane piękno, jest usłyszeć je u najbliższego dealera D’Agostino Master Audio Systems.
Instrukcja obsługi i bezpieczeństwa dla sprzętu stereo
1. ŚRODKI OSTROŻNOŚCI
Bezpieczeństwo elektryczne
Urządzenie należy podłączać wyłącznie do gniazdek z uziemieniem o napięciu zgodnym z danymi technicznymi podanymi na obudowie lub w instrukcji.
Nie obsługuj urządzenia mokrymi dłońmi.
Nie użyj przedłużaczy ani rozgałęźników, które nie spełniają norm bezpieczeństwa. Nie podłączaj kilku urządzeń o dużym poborze mocy do jednego gniazdka.
Uszkodzony kabel zasilający lub wtyczkę należy niezwłocznie wymienić w autoryzowanym serwisie. Nie naprawiaj przewodów samodzielnie.
W przypadku przepięć w sieci energetycznej zaleca się użycie zabezpieczeń przeciwprzepięciowych.
Wentylacja
Zapewnij odpowiedni przepływ powietrza wokół urządzenia. Nie zasłaniaj otworów wentylacyjnych.
Umieść urządzenie na płaskiej, stabilnej powierzchni, z dala od przedmiotów, które mogłyby blokować wentylację (np. tkanin, książek).
Nie używaj urządzenia w zamkniętych przestrzeniach bez odpowiedniej cyrkulacji powietrza.
Miejsce instalacji
Nie narażaj urządzenia na bezpośrednie działanie promieni słonecznych, wysoką wilgotność ani ekstremalne temperatury.
Nie umieszczaj urządzenia w pobliżu źródeł wody (np. zlewu, wanny) ani na powierzchniach, które mogłyby być zalane.
Urządzenie powinno znajdować się z dala od źródeł ciepła, takich jak kaloryfery czy grzejniki.
2. PODŁĄCZENIE URZĄDZENIA
Podłączanie zasilania
Upewnij się, że urządzenie jest wyłączone przed podłączeniem go do sieci elektrycznej.
Podłącz przewód zasilający do odpowiedniego gniazda w urządzeniu, a następnie do gniazdka elektrycznego.
Podłączanie kabli sygnałowych i głośnikowych
Zawsze podłączaj kable do urządzenia, gdy jest ono wyłączone.
Sprawdź, czy przewody są podłączone do odpowiednich gniazd zgodnie z oznaczeniami na urządzeniu oraz w instrukcji.
Upewnij się, że przewody głośnikowe nie stykają się ze sobą, aby uniknąć zwarcia.
Uziemienie
Jeśli urządzenie posiada osobny przewód uziemiający, należy go podłączyć do dedykowanego gniazda uziemiającego.
3. URUCHAMIANIE URZĄDZENIA
Po podłączeniu kabli i upewnieniu się, że wszystkie połączenia są prawidłowe, włącz urządzenie przyciskiem zasilania.
Ustaw głośność na minimalnym poziomie przed włączeniem sygnału audio, aby uniknąć uszkodzenia głośników lub słuchu.
Wybierz odpowiednie źródło dźwięku za pomocą selektora wejścia.
4. OBSŁUGA URZĄDZENIA
Ustawienia głośności
Reguluj głośność stopniowo. Nagłe zmiany poziomu dźwięku mogą uszkodzić głośniki lub wpłynąć negatywnie na słuch.
Czyszczenie
Przed czyszczeniem odłącz urządzenie od zasilania.
Użyj miękkiej, suchej ścierki. Nie stosuj agresywnych środków czyszczących ani wody.
Aktualizacje oprogramowania (jeśli dotyczy)
Postępuj zgodnie z instrukcją producenta, aby zaktualizować oprogramowanie urządzenia. Nigdy nie wyłączaj urządzenia podczas procesu aktualizacji.
5. POTENCJALNE ZAGROŻENIA I ICH ZAPOBIEGANIE
Porażenie prądem
Nie otwieraj obudowy urządzenia. Wewnętrzne komponenty mogą znajdować się pod wysokim napięciem.
W razie wykrycia dymu, zapachu spalenizny lub nieprawidłowego działania natychmiast odłącz urządzenie od zasilania i skontaktuj się z serwisem.
Przegrzanie
Nie zasłaniaj otworów wentylacyjnych.
Nie użyj urządzenia w miejscach o wysokiej temperaturze lub wilgotności.
Uszkodzenie sprzętu
Nie podłączaj ani nie odłączaj kabli, gdy urządzenie jest włączone.
Nie kładź ciężkich przedmiotów na urządzeniu ani nie uderzaj w nie.
Utrata słuchu
Unikaj długotrwałego słuchania dźwięku na wysokim poziomie głośności. Może to prowadzić do trwałego uszkodzenia słuchu.
Podczas korzystania ze słuchawek stosuj ograniczenia poziomu głośności sugerowane przez producenta.
Przerwy w użytkowaniu sprzętu stereo mogą pomóc zminimalizować ryzyko problemów ze słuchem.
Zagrożenia mechaniczne
Nie próbuj przesuwać urządzenia podczas jego pracy, zwłaszcza gdy jest ono podłączone do zasilania.
Zabezpiecz urządzenie przed dziećmi, aby uniknąć przypadkowego uszkodzenia lub obrażeń.
Nie dopuszczaj do kontaktu urządzenia z cieczami, co może spowodować zwarcie i trwałe uszkodzenie sprzętu.
6. UTYLIZACJA URZĄDZENIA
Odpowiedzialne pozbywanie się sprzętu
Po zakończeniu okresu użytkowania urządzenie powinno zostać zutylizowane zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi utylizacji urządzeń elektrycznych i elektronicznych.
Nie wyrzucaj urządzenia do odpadów komunalnych. Skontaktuj się z lokalnym punktem zbierania elektrośmieci w celu odpowiedniej utylizacji.
Recykling
W miarę możliwości oddaj urządzenie do punktu recyklingowego, gdzie jego komponenty mogą zostać ponownie wykorzystane.
Przed utylizacją usuń wszelkie dane osobiste, jeśli urządzenie posiada pamięć wewnętrzną.
7. SERWIS I WSPARCIE TECHNICZNE
Autoryzowany serwis
Wszystkie naprawy powinny być wykonywane w autoryzowanym serwisie producenta.
Użyj wyłącznie oryginalnych części zamiennych w celu utrzymania zgodności z normami bezpieczeństwa.
Kontakt z producentem
W przypadku pytań dotyczących działania urządzenia lub problemów technicznych skontaktuj się z obsługą klienta producenta. Dane kontaktowe znajdziesz na etykiecie urządzenia lub w dołączonej dokumentacji.
8. ZALECENIA EKSPLOATACYJNE
Regularna konserwacja
Oczyszczaj urządzenie z kurzu za pomocą suchej, miękkiej szmatki.
Okresowo sprawdzaj stan kabli zasilających i sygnałowych. W razie wykrycia uszkodzeń, wymień je na nowe.
Przechowywanie
Jeśli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas, odłącz je od zasilania i przechowuj w suchym miejscu, zabezpieczonym przed kurzem i wilgocią.
Specyfikacje techniczne
Przed użytkowaniem zapoznaj się z dołączoną dokumentacją, zawierającą szczegółowe informacje techniczne dotyczące urządzenia.
Instrukcja obsługi
Zawsze trzymaj instrukcję w pobliżu urządzenia w celu szybkiego dostępu do informacji o konfiguracji i eksploatacji.
9. DOKUMENTACJA TECHNICZNA
Specyfikacje techniczne
Przed użytkowaniem zapoznaj się z dołączoną dokumentacją, zawierającą szczegółowe informacje techniczne dotyczące urządzenia.
Instrukcja obsługi
Zawsze trzymaj instrukcję w pobliżu urządzenia w celu szybkiego dostępu do informacji o konfiguracji i eksploatacji.
10. PODSUMOWANIE ZASAD BEZPIECZEŃSTWA
Stosowanie się do powyższych zaleceń zapewni bezpieczeństwo użytkownika oraz długą żywotność urządzenia.
Regularne sprawdzanie stanu technicznego oraz przestrzeganie zasad eksploatacyjnych zminimalizuje ryzyko awarii i wypadków.
Jeśli potrzebujesz dodatkowych informacji, skontaktuj się z producentem lub autoryzowanym serwisem.