Dostępne opcje
Marantz SA-12 SE BLACK - Odtwarzacz CD
Marantz współtworzy historię CD od samego początku, wypuszczając swój pierwszy odtwarzacz - oryginalny CD-63 - w 1982 roku. W kolejnych latach Marantz stał się znany jako specjalista od odtwarzaczy CD. Opierając się na procesie rozwoju flagowego SA-10, zaprojektowany przez ten sam zespół inżynierów i akustyków, odtwarzacz SA-12 Special Edition został stworzony po to, aby celebrować miłość do muzyki oraz podkreślić mistrzostwo i emocje z nią związane. Technologia Marantz Musical Mastering wyznacza nowe standardy cyfrowego i analogowego przetwarzania dźwięku. Mechanizm napędu dysków „SACDM-3” został zbudowany wyłącznie dla dźwięku, umożliwiając odtwarzanie płyt SACD, CD i kompilacji nagranych na CD-ROM lub DVD-ROM. Odtwarzacz posiada również asynchroniczne wejście USB, które może obsługiwać formaty do PCM/DXD 384kHz/32bit i DSD11.2MHz. Marantz Musical Mastering Stream przekształca wszystkie formaty plików PCM do formatu DSD, wykorzystując zaawansowane filtrowanie i opatentowane przetwarzanie, następnie Marantz Musical Mastering Conversion przekształca 1 bitowy strumień danych bezpośrednio na sygnał analogowy bez użycia konwencjonalnego konwertera cyfrowo analogowego. Zespół inżynierów Marantz stworzył ten odtwarzacz, aby zapewnić dźwięk, który przybliży Cię bardziej niż kiedykolwiek do Twojej ulubionej muzyki. Powód jest prosty i najważniejszy dla wszystkiego, co robi Marantz - Because Music Matters.
- zaprojektowany i precyzyjnie dostrojony przez zespół Marantz korzystający z ponad 35 letniego doświadczenia w dziedzinie odtwarzaczy CD
- innowacyjny upsampling i filtrowanie „MMM-Stream” Marantz Musical Mastering do formatu DSD
- specjalnie zaprojektowana 1 bitowa bezpośrednia konwersja „MMM-Conversion” z DSD na sygnał analogowy
- wysokiej jakości analogowa sekcja wyjściowa z modułami Marantz HDAM-SA3 i wyjściem o niskiej impedancji
- opracowany przez firmę Marantz mechanizm napędu SACD/CD „SACDM-3” przeznaczony wyłącznie do odtwarzania dźwięku
- odtwarzanie dysków SACD/CD i kompilacji na płytach CD-ROM i DVD-ROM (audio)
- asynchroniczne wejście USB dla dźwięku w wysokiej rozdzielczości do PCM/DXD 384kHz/32bit i DSD11.2MHz
- izolacja wejść USB i cyfrowych w celu blokowania szumów z podłączonych źródeł
- zasilanie za pomocą transformatora toroidalnego
- dedykowany wzmacniacz słuchawkowy wykorzystujący moduł HDAM-SA2
Specyfikacja techniczna:
- Kompatybilność z formatami CD: CD / CD-R/RW / SA-CD / WMA / MP3 / AAC
- SA-CD Text / ID3 Tag / WMA Meta Tag / AAC Meta data
- Data Disc Compatibility: DSD / WAV / ALAC <=5.6 / 192 / 96
- DAC operation mode: USB-B / Coax / Optical
- Tryb asynchroniczny tylnego USB
- Transmisja bit-perfect
- USB-B DSD Audio Streaming (DoP): DSD2.8 / DSD5.6 <=DSD11.2
- Signal isolator for DAC Mode operation
- Wersja modułu HDAM HDAM SA2 + HDAM SA3
- Transformator zasilania: Toroidalny
- Wysokiej jakości komponenty audio
- Komponenty selekcjonowane
- Symetryczna architektura obwodów
- Dadatkowa metalowa płyta dla wzmocnienia ramy konstrukcyjnej
- Cyfrowe wyjście wył
- Wyjście analogowe (cinch) 2ch
- Cyfrowe Optyczne Wej ./ Wyj. 1 / 1
- Cyfrowe Coaxial Wej. / Wyj. 1 / 1
- Współczynnik próbkowania - wejście cyfrowe 192 kHz / 24-bit
- Pozłacane terminale cinch silver / nickel
- USB-A: FLAC / WAV / AIFF / ALAC / DSD
- Wejście USB typ B dla PC (z tyłu)
- Asynchronous mode rear USB
- Wejście USB typ B dla PC (z tyłu) 384 kHz / 32-bit
- USB-B DSD Audio Streaming (DoP): DSD2.8 / DSD5.6 -> DSD11.2
- Magistrala D-Bus
- Wyjście słuchawkowe
- Regulacja głośności słuchawek
- Zakres dynamiki (SA) 109dB
- Stosunek sygnał / szum (SA) 112dB
- Całkowite zniekształcenia harmoniczne (SA) 0.0008%
- Pasmo przenoszenia 2 Hz - 20 kHz
- Zakres dynamiki 98 dB
- Stosunek sygnał / szum 104 dB
- Całkowite zniekształcenia harmoniczne 0.000015
- Pobór mocy w W 47
- Pobór mocy w Watach (czuwanie) 0.3
- Automatyczne wyłączenie zasilania
- Możliwość odłączenia przewodu zasilania
- Wymiary (W x D x H) mm 440 x 419 x 123
- Waga w kg 16.4
Od 1953 roku Marantz pozostaje wierny dążeniu do najdoskonalszej reprodukcji muzycznej. Właśnie tym dążeniem kierował się założyciel Saul B. Marantz, kiedy opracowywał w swojej piwnicy w Kew Gardens, NY, USA, sposób odtwarzania muzyki tak, jak powinna być słuchana. To dążenie napędza również nas dzisiaj. Klasyczny gitarzysta z wrodzonym zamiłowaniem do doskonałego brzmienia, Saul B. Marantz był niezadowolony ze wzmacniaczy dostępnych w swoich czasach - zbudował więc własny wzmacniacz, który mógł odtworzyć to, co on chciał usłyszeć. Wtedy jeszcze o tym nie wiedział, ale sam Saul B. Marantz był swoim pierwszym klientem.
Jego pogoń za dźwiękową doskonałością i niesłabnąca ciekawość pozostaje żywa po dziś dzień. To pasja, która przenika wszystko, co robimy. Z niezmienną dbałością o szczegóły, Marantz dostarcza niezrównane brzmienie HiFi, które symbolizuje mistrzostwo i emocje muzyczne. To, co nas porusza, kiedy słuchamy muzyki - te wyrafinowane elementy jakości dźwięku - są centralnymi elementami każdego komponentu Marantz.
Słuchaj muzyki tak, jak zamierzył to artysta. Wejdź do studia nagrań artystów z przeszłości. Posłuchaj historii. Magia muzyki należy do Ciebie, musisz tylko ją odblokować i odkryć.
To szczególne zobowiązanie do zapewnienia najczystszej reprodukcji dźwięku o wysokim realizmie jest tym, co skłoniło inżynierów Marantz do opracowania ekskluzywnych technologii audio. Opatentowane przez firmę Marantz moduły Hyper Dynamic Amplifier Modules (HDAM) zapewniają ultra-szerokopasmową reakcję i szczegółową reprodukcję dźwięku, a uznana technologia Marantz Musical Mastering filtruje nowoczesne pliki multimedialne w wysokiej rozdzielczości zapewniając wyjątkowe brzmienie. To tylko niektóre z wielu technologii akustycznych wykorzystywanych w urządzeniach Marantz.
Ze względu na zaawansowane technologie audio, a także naszą pasję do dostarczania nieskazitelnego dźwięku, Marantz jest wiodącą marką audio HiFi na wszystkich światowych rynkach*. To właśnie dlatego klienci ufają marce Marantz, dzięki której znakomita reprodukcja muzyki trafia do ich domów. Mówiąc najprościej, Marantz zapewnia światowej klasy brzmienie, niezależnie czego słuchasz - Because Music Matters.
Producent
D&M Holdings Inc.
Japonia
2-1 Nisshin-cho, Kawasaki-ku, Kawasaki, Kanagawa, 210-8569
safetyandregulatory@soundunited.com
Importer
D&M Europe B.V.
Holandia
Oude Stadsgracht 1, 5611 DD Eindhoven
+44 (0) 1903 953580
GPSR@masimo.com
Instrukcja obsługi i bezpieczeństwa dla sprzętu stereo
1. ŚRODKI OSTROŻNOŚCI
Bezpieczeństwo elektryczne
Urządzenie należy podłączać wyłącznie do gniazdek z uziemieniem o napięciu zgodnym z danymi technicznymi podanymi na obudowie lub w instrukcji.
Nie obsługuj urządzenia mokrymi dłońmi.
Nie użyj przedłużaczy ani rozgałęźników, które nie spełniają norm bezpieczeństwa. Nie podłączaj kilku urządzeń o dużym poborze mocy do jednego gniazdka.
Uszkodzony kabel zasilający lub wtyczkę należy niezwłocznie wymienić w autoryzowanym serwisie. Nie naprawiaj przewodów samodzielnie.
W przypadku przepięć w sieci energetycznej zaleca się użycie zabezpieczeń przeciwprzepięciowych.
Wentylacja
Zapewnij odpowiedni przepływ powietrza wokół urządzenia. Nie zasłaniaj otworów wentylacyjnych.
Umieść urządzenie na płaskiej, stabilnej powierzchni, z dala od przedmiotów, które mogłyby blokować wentylację (np. tkanin, książek).
Nie używaj urządzenia w zamkniętych przestrzeniach bez odpowiedniej cyrkulacji powietrza.
Miejsce instalacji
Nie narażaj urządzenia na bezpośrednie działanie promieni słonecznych, wysoką wilgotność ani ekstremalne temperatury.
Nie umieszczaj urządzenia w pobliżu źródeł wody (np. zlewu, wanny) ani na powierzchniach, które mogłyby być zalane.
Urządzenie powinno znajdować się z dala od źródeł ciepła, takich jak kaloryfery czy grzejniki.
2. PODŁĄCZENIE URZĄDZENIA
Podłączanie zasilania
Upewnij się, że urządzenie jest wyłączone przed podłączeniem go do sieci elektrycznej.
Podłącz przewód zasilający do odpowiedniego gniazda w urządzeniu, a następnie do gniazdka elektrycznego.
Podłączanie kabli sygnałowych i głośnikowych
Zawsze podłączaj kable do urządzenia, gdy jest ono wyłączone.
Sprawdź, czy przewody są podłączone do odpowiednich gniazd zgodnie z oznaczeniami na urządzeniu oraz w instrukcji.
Upewnij się, że przewody głośnikowe nie stykają się ze sobą, aby uniknąć zwarcia.
Uziemienie
Jeśli urządzenie posiada osobny przewód uziemiający, należy go podłączyć do dedykowanego gniazda uziemiającego.
3. URUCHAMIANIE URZĄDZENIA
Po podłączeniu kabli i upewnieniu się, że wszystkie połączenia są prawidłowe, włącz urządzenie przyciskiem zasilania.
Ustaw głośność na minimalnym poziomie przed włączeniem sygnału audio, aby uniknąć uszkodzenia głośników lub słuchu.
Wybierz odpowiednie źródło dźwięku za pomocą selektora wejścia.
4. OBSŁUGA URZĄDZENIA
Ustawienia głośności
Reguluj głośność stopniowo. Nagłe zmiany poziomu dźwięku mogą uszkodzić głośniki lub wpłynąć negatywnie na słuch.
Czyszczenie
Przed czyszczeniem odłącz urządzenie od zasilania.
Użyj miękkiej, suchej ścierki. Nie stosuj agresywnych środków czyszczących ani wody.
Aktualizacje oprogramowania (jeśli dotyczy)
Postępuj zgodnie z instrukcją producenta, aby zaktualizować oprogramowanie urządzenia. Nigdy nie wyłączaj urządzenia podczas procesu aktualizacji.
5. POTENCJALNE ZAGROŻENIA I ICH ZAPOBIEGANIE
Porażenie prądem
Nie otwieraj obudowy urządzenia. Wewnętrzne komponenty mogą znajdować się pod wysokim napięciem.
W razie wykrycia dymu, zapachu spalenizny lub nieprawidłowego działania natychmiast odłącz urządzenie od zasilania i skontaktuj się z serwisem.
Przegrzanie
Nie zasłaniaj otworów wentylacyjnych.
Nie użyj urządzenia w miejscach o wysokiej temperaturze lub wilgotności.
Uszkodzenie sprzętu
Nie podłączaj ani nie odłączaj kabli, gdy urządzenie jest włączone.
Nie kładź ciężkich przedmiotów na urządzeniu ani nie uderzaj w nie.
Utrata słuchu
Unikaj długotrwałego słuchania dźwięku na wysokim poziomie głośności. Może to prowadzić do trwałego uszkodzenia słuchu.
Podczas korzystania ze słuchawek stosuj ograniczenia poziomu głośności sugerowane przez producenta.
Przerwy w użytkowaniu sprzętu stereo mogą pomóc zminimalizować ryzyko problemów ze słuchem.
Zagrożenia mechaniczne
Nie próbuj przesuwać urządzenia podczas jego pracy, zwłaszcza gdy jest ono podłączone do zasilania.
Zabezpiecz urządzenie przed dziećmi, aby uniknąć przypadkowego uszkodzenia lub obrażeń.
Nie dopuszczaj do kontaktu urządzenia z cieczami, co może spowodować zwarcie i trwałe uszkodzenie sprzętu.
6. UTYLIZACJA URZĄDZENIA
Odpowiedzialne pozbywanie się sprzętu
Po zakończeniu okresu użytkowania urządzenie powinno zostać zutylizowane zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi utylizacji urządzeń elektrycznych i elektronicznych.
Nie wyrzucaj urządzenia do odpadów komunalnych. Skontaktuj się z lokalnym punktem zbierania elektrośmieci w celu odpowiedniej utylizacji.
Recykling
W miarę możliwości oddaj urządzenie do punktu recyklingowego, gdzie jego komponenty mogą zostać ponownie wykorzystane.
Przed utylizacją usuń wszelkie dane osobiste, jeśli urządzenie posiada pamięć wewnętrzną.
7. SERWIS I WSPARCIE TECHNICZNE
Autoryzowany serwis
Wszystkie naprawy powinny być wykonywane w autoryzowanym serwisie producenta.
Użyj wyłącznie oryginalnych części zamiennych w celu utrzymania zgodności z normami bezpieczeństwa.
Kontakt z producentem
W przypadku pytań dotyczących działania urządzenia lub problemów technicznych skontaktuj się z obsługą klienta producenta. Dane kontaktowe znajdziesz na etykiecie urządzenia lub w dołączonej dokumentacji.
8. ZALECENIA EKSPLOATACYJNE
Regularna konserwacja
Oczyszczaj urządzenie z kurzu za pomocą suchej, miękkiej szmatki.
Okresowo sprawdzaj stan kabli zasilających i sygnałowych. W razie wykrycia uszkodzeń, wymień je na nowe.
Przechowywanie
Jeśli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas, odłącz je od zasilania i przechowuj w suchym miejscu, zabezpieczonym przed kurzem i wilgocią.
Specyfikacje techniczne
Przed użytkowaniem zapoznaj się z dołączoną dokumentacją, zawierającą szczegółowe informacje techniczne dotyczące urządzenia.
Instrukcja obsługi
Zawsze trzymaj instrukcję w pobliżu urządzenia w celu szybkiego dostępu do informacji o konfiguracji i eksploatacji.
9. DOKUMENTACJA TECHNICZNA
Specyfikacje techniczne
Przed użytkowaniem zapoznaj się z dołączoną dokumentacją, zawierającą szczegółowe informacje techniczne dotyczące urządzenia.
Instrukcja obsługi
Zawsze trzymaj instrukcję w pobliżu urządzenia w celu szybkiego dostępu do informacji o konfiguracji i eksploatacji.
10. PODSUMOWANIE ZASAD BEZPIECZEŃSTWA
Stosowanie się do powyższych zaleceń zapewni bezpieczeństwo użytkownika oraz długą żywotność urządzenia.
Regularne sprawdzanie stanu technicznego oraz przestrzeganie zasad eksploatacyjnych zminimalizuje ryzyko awarii i wypadków.
Jeśli potrzebujesz dodatkowych informacji, skontaktuj się z producentem lub autoryzowanym serwisem.